璧还、奉还、归还、交还；出借、借给、借用、借予
○璧还bì huán（动）〈书〉敬辞，用于归还原物：所借之书阅毕，今～|原样～。
○奉还fèng huán（动）敬辞，归还：～几件书画 |用毕～|如期～|如数～|定当～。
○归还guī huán（动）把借来的钱或物还给原主：～欠款|借书要按时～|不急于～|把东西～原处。
○交还jiāo huán（动）归还；退还：～现款|～给物主|把书～图书馆。
●出借chū jiè（动）借出去：～自行车|此类图书概不～。
●借给jiè gěi（动）出借给：谁～我一把伞|～一笔钱|～他一些书。
●借用jiè yòng（动）借别人的东西来使用：～一下你的铅笔|～公家的设备|可以向同学～。
●借予jiè yǔ（动）〈书〉借给：不符合上述条件的概不～。
奉还
奉还归还。敬词。茅盾《覆山东师院中文系》：“来件已阅，溢美之处，读之有愧，现仅就事实不符者略加修改，并此～。”
自己的举动涉及对方时的敬辞
自己的举动涉及对方时的敬辞奉(～托；～告；～劝)
向人索取诗文的敬辞：告珠玉
称人复信的敬辞：赐复
向人打听事情的敬辞：借问
向人辞别的敬辞：拜辞
陪同做某事的敬辞：奉陪
访问对方的敬辞：拜访 造访 拜会
到府上去的敬辞：造府(～拜望)
进见尊者的敬辞：晋接
接受对方的东西的敬辞：仰承 敬受
还人的东西的敬辞：奉还(原物～) 璧还还璧
赠送东西的敬辞：奉送 赍奉
依照对方嘱咐行事的敬辞：遵命
还给
还给还(还回；索～；送～；附～；返～；缴～；好～)
把收下及没收的东西送回：发还 给还
用后即还给：用后即赵
恭敬地还给：奉还 还奉
完整地奉还：奉璧 奉赵
全部还：还清 清还
还清全部债务：清偿
还清欠债：了债
另见：交给 借用1 物品 赔偿 奉还
奉还用于归还别人借予的物品。
奉还fèng huán归还。敬辞：你也不用剪，我知道你是懒待给我东西，我连这荷包～何如？ (十七—十八·374)
|