编辑biānjí原意是收集材料、整理成书。源出《南史·刘苞传》： 刘苞“少好学，能属文，家有旧书，例皆残蠹，手自编辑，筐筐盈满”。
当时印刷术尚未发明，“编辑”指对手抄本的补充校正和整理。后雕版印刷术发明，也就产生了出版事业。宋雍熙三年(986年)翰林学士宋白上《文苑英华》，皇帝读后认为很好，下诏回复说：“近代以来，斯文浸盛，虽述作甚多，而妍媸不辨。遂令编辑，止取菁英。”这里的“编辑”指对作品进行整理、加工。
现代，“编辑”一词演化为对资料或现成的作品进行整理、加工或做编辑工作的人。
编辑对资料或现成的作品进行整理加工。《南史·刘苞传》：“少好学，能属文，家有旧书，例皆残蠹，手自～，筐箧盈满。”
编辑biānjí❶策划、整理、加工资料或文稿等
△ ～文稿。
【同】编纂 编撰
❷做编辑工作的人
△ 日报的一位～。
编辑biānjí❶ 〈动〉对文章、书稿、资料进行加工：编辑加工｜进行编辑。
❷ 〈名〉从事编辑工作的人：当编辑｜责任编辑。
【编辑】1 以生产精神文化产品为目的，策划、组织、审读、选择和加工作品的专业性工作。是传播媒介工作的中心环节。2 用电子设备处理信息时增删修改数据等工作。3 从事专业性编辑工作的人员。
编辑
编辑编(～书；～报；编述) 辑（缀辑） 缉（缀缉） 紬 缵 集次
编辑(多指资料较多、篇幅较大的著作):纂(纂修；编纂) 撰(撰次；撰修；修撰；编撰) 著述
编辑和著作：辑著
编辑和审定：编审
编辑和翻译：编译
编纂书籍：修书
编辑刊物：编刊 纂业
开始编辑：开编
编辑成集子：辑集 裒合 裒集 裒缀 裒累 结集(～成书)
编次辑集：论辑
补充辑集：补缀
选择部分编辑成书：选编
采访并编辑：采编
剪辑，编辑：钩剪
记录编辑：记纂
抄录编辑：抄掇
摘录后编辑：编录
分类编录：类编
整理编辑：紬绩
汇总编辑：汇编
修定编辑：订辑
考订编辑：校缀
(整理加工现成的资料或文稿：编辑)
另见：审阅 加工 资料 稿子 编辑bianji❶把资料或现成的作品加以适当的整理、加工和编排：～部门|～了一本《写作知识》|这本书的～过程很长。
❷从事报刊、书籍的编辑工作的人：报社～|出版社的～|我的职业是～。
编辑biān jí做编辑工作的人。1879年，杨少坪在《增广英字指南》中，将editor译作“主稿”、“报章主笔”等。后来在其他文献中，编辑又称为“作日报人”、“编辑员”、“编辑人”、“编辑者”等。用来指editor 的“编辑”一词的出现较晚，如1916年《清华周刊》第75期《清华留美同学近讯》：“中英季刊总编辑郑君宗海、余君日宣报告该刊一年之成绩。”1933年7月14日鲁迅《致黎烈文的信》：“做编辑一定是受气的，但为‘赌气’计，且为于读者有所贡献计，只得忍受。”
|