掉在风匣里的老鼠——两头受气受气： 双关，本指在风匣中受进气出气两股气流的冲击，转指遭受指责、欺压。指两方面都受到指责或遭到欺压。
风箱里的老鼠——两头受气受气： 双关，本指受风箱两端进出气流的冲击，转指受指责、欺压。指两方面都受到冷遇或指责。
也作“风箱里的耗子——两头受气”。耗子： 老鼠。
耗子钻风箱——两头受气受气： 双关，本指受风箱进出气口两头气流的挤压，转指遭受指责、欺压。指两方面都受到指责或遭到欺压。
老鼠钻到风箱里——两头受气本指老鼠在风箱里受到进出两股气流冲击，转指两方面都受到指责或遭到欺压。
也作
❶ 老鼠钻进风箱里——两头吃气。
❷ 老鼠落在风箱里——两头受气。
❸ 老鼠装在风箱里——两头都得受气。
❹ 老鼠钻进风匣里——两头受气。风匣： 方言，风箱。
❺ 老鼠钻风箱——两头受气。
❻ 老鼠进风箱——两头受气。
❼ 老鼠入风箱——两头受气。
❽ 老鼠钻了风箱——受两头的气。
钻进风箱的老鼠——两头受气风箱有进气、出气两个眼交替发挥作用。指两方面都受到压制、攻击。
也作“钻进风箱里的老鼠——两头受气”。
风箱里的老鼠——两头受气风箱，鼓风用的工具，要一拉一送，产生风；老鼠在里面就自然受两面的风力。喻两面都不落好，受两方面的欺压。
掉在风匣里的老鼠——两头受气见“老鼠钻进风箱里——两头吃气”。
风箱里的老鼠——两头受气见“老鼠钻进风箱里——两头吃气”。
耗子钻风箱——两头受气见“老鼠钻进风箱里——两头吃气”。
钻进风箱里的老鼠——两头受气见“老鼠钻进风箱里——两头吃气”。
老鼠进风箱两头受气
|