唐胖子掉在醋缸里——撅酸了(歇)唐胖子: 泛指游手好闲之徒。撅酸: 吃醋。指在男女关系上产生嫉妒心。
唐胖子掉在醋缸里——撅酸了歇唐胖子:泛指游手好闲之徒。撅酸:吃醋。指男女关系上产生嫉妒心。《金瓶梅词话》四二回:“伯爵道:‘俊傻小刺儿骨儿,你见在这里,不伏侍我,你说伏侍谁?’韩玉钏道:‘唐胖子吊(掉)在醋缸里,把你撅酸了!’伯爵道:‘贼小淫妇儿,是心酸了我。等住回散了,家去时我和你答话。’”
唐胖子掉在醋缸里——撅酸了唐胖子: 山东民间指称游手好闲之徒。撅酸: 方言,吃醋。本指在醋缸里吃醋了,转指在男女关系上产生嫉妒心。一说“撅”音quē,与“缺”同音相谐,指缺某个酸腐的人。
|