水帮鱼，鱼帮水水帮鱼，鱼活；鱼帮水，水活。借喻互相投合，相互帮助，两相有益； 彼此的长处更能显露出来。也说“鱼帮水，水帮鱼”。姚雪垠《李自成》第一卷·下册·第十八章： “朋友们谁都会有遇着困难的时候，水帮鱼，鱼也帮水。要不要一点钱用？”古立高《隆冬》第四十一章： “旧世道，咱们水帮鱼，鱼帮水，都活过来了，如今咱共产党来啦，还能困得住？”梁斌《翻身记事》二十九：“真是八路军和老百姓，鱼帮水水帮鱼呀，要不，怎么能打败蒋介石呢？”
水帮鱼，鱼帮水形容关系密切，相互帮忙。
也作
❶ 水趁鱼，鱼趁水。
❷ 鱼帮水，水帮鱼。
|