词语“遮”是什么意思，翻译、用法及造句-汉语词典

网站首页词典首页

字词

遮

释义

蔽、藏、挡、掩、遮；赤、光、露、袒

○蔽bì

（动）遮盖；挡住：一叶～目 |浮云～日 |衣不～体|掩～|遮～。

○藏cáng

（动）躲藏；隐藏：～在门后|～在心里|～龙卧虎|～猫猫儿|～头露尾|匿影～形|心底～着仇恨。

○挡dǎng

（动）遮蔽：～风|～雨|兵来将～，水来土掩|是谁在那儿呀，别～着亮儿。

○掩yǎn

（动）遮盖；掩蔽：～口而笑|～人耳口 |不以一眚～大德|～体|～护。

○遮zhē

（动）掩盖；遮挡：乌云～不住太阳|～丑|浮云～望眼|一手～天。

●赤chì

（动）光着；露着（身体）:～脚|～膊上阵|～身露体|～裸裸|～手空拳。

●光guāng

（动）（身体）露着：～着头|～膀子|～着脚板|～着上身。

●露lòu

（动）〈口〉显现出：～脸|～马脚|没藏好，～出来了 |脸上～出了笑容|袜子破了，～了脚了。

●袒tǎn

脱去或敞开上衣，露出（身体的一部分）:～胸露臂|～露|～腹 |左右～。

遮zhē

❶ 遏制，阻拦。《吕氏春秋·应用》：“子不～乎亲，臣不～乎君。”高君《书博鸡者事》：“即入闾左呼子弟素健者，得数十人，～豪民于道。”
❷ 遮盖，掩蔽。白居易《琵琶行》：“千呼万唤始出来，犹抱琵琶半～面。”韩愈《月蚀诗效玉川子作》：“乌龟怯奸，怕寒缩颈，以壳自～。”
❸ 代词。相当于“这”。元稹《过东都别乐天》之二：“自识君来三度别，～回白尽老髭须。”张镃《渔家傲》：“～个渔翁无愠喜，乾坤都在孤篷底。”

遮zhē

❶挡住
　△ 横～竖拦。
❷一物体挡住另一物体，使它不能显现
　△ 月亮被乌云～住。
❸掩盖
　△ ～人耳目。

说明： 14画；辶部；半包围

遮zhē

遮

❶阻断；拦住：～阳︱～道︱～拦︱～击。
❷掩盖：～敝︱～藏︱～掩︱～盖︱～挡︱～丑︱～羞︱～人耳目︱一手～天。

遮zhē

❶ 挡着，使不显露：遮挡│乌云遮不住太阳。
❷ 拦住，阻拦：遮断│横遮竖拦。
❸ 掩饰，掩盖：遮丑│遮羞│一手遮天│遮人耳目。

遮zhē

阻挡，掩蔽。
【词汇】遮拦︱遮挡︱遮蔽︱遮盖︱遮阳
【组词】遮天蔽日︱一手遮天︱遮风挡雨︱横遮竖拦
【例句】一棵棵榕树就像一顶顶撑开的绿绒大伞，树叶密不透风，可以遮太阳，挡风雨。
　❍ 夏天，密密层层的枝叶把森林封得严严实实的，挡住了人们的视线，遮住了蓝篮的天空。
【近义】拦︱挡︱阻︱盖

遮zhē

1 阻遏；拦住。《吕氏春秋·应同》：“子不遮乎亲，臣不遮乎君。”2 掩蔽；掩盖。如：乌云遮月。

阻止

阻(阻遏；阻拦；阻挡；留阻；禁阻)　止(止遏；禁止；滞止)　隘遏(遏止；遏障；遏防；遏阻；遏阚；遏阀；遏阏；抑遏；寝遏；抵遏；壅遏)　沮(沮格；沮止；沮尼)　抑(抑止；抑阻；拥抑；裁抑)　户（户止）　约　尼(尼止；尼阻)　柅　遮(遮遏；遮禁)　阏壅御
表示阻止：叵(～测)　摇手　不行　不可（不可以）
阻止别人做好事：止善
阻止农事：禁耕
阻止别人动身或行事：沮其成行
阻止前进：尼行
阻止人员、资金流动：冻结
阻止有害物侵入或发生作用：撑扛
牵拉阻止：攀止
以理相劝并阻止其做某事或进行某种活动：劝阻　劝止　谏阻　杜谏
任其发展不加阻止或改变：从流忘反
婉转阻止：曲止
禁止阻遏：禁阻　禁遏
　禁绝，阻止：杜遏
驳斥阻止：驳阻
大声阻止：喝阻
呵喝阻止：呵止
无理阻止：留难
　阻挠留难：邀难
破坏阻遏：沮激
竭力阻止异端邪说泛滥：力挽狂澜　力障狂澜　力砥狂澜
(拦阻制止：阻止)

另见：禁止　阻挡　阻拦︱允许

遮蔽

遮(遮掩；遮冒；遮映；遮护；遮障；遮拦；遮迭；遮阑；遮藏；遮挡；屏遮) 蔽(～月；蔽翳；蔽隐；隐蔽；屏蔽；拥蔽；鬲蔽；映蔽；蒙蔽；荫蔽；鄣蔽；幛蔽；壅蔽) 障(障扞；障闭；障蔽；～目；障翳；翳障；荫障；蔽障) 影（影蔽）挡(～光；～雨) 掩(掩映；掩蔽；掩覆；掩翳；拥掩；陵掩；隐掩) 蒙(蒙翳；蒙覆) 朦（朦蔽）藩衣暗暗翳(阴翳；荫翳；隐翳；翳蔚) 蘙霩碍暧曀覆屏壅翼陻厄隐芘避隐揞揜盖没闭熄(日月～) 廕庇
覆盖荫庇：覆庇
覆盖掩蔽：弇被覆
掩盖遮蔽：掩障
遮没，遮蔽：掩(～体)
保护，遮蔽：屏障
为雾气所遮蔽：雾锁（雾锁掩蔽）
为云雾所遮蔽：雾锁云埋雾锁烟迷
为枝叶遮蔽：负荫遮荫蓊翳萋翳萋茜
被阻隔遮蔽：隔蔽
遮蔽身体：蔽体遮体掩体
遮蔽天空：蔽天（隐天蔽日）遮空（遮空蔽日）遮天该天
像屏风那样遮挡着：屏蔽
草木茂密，相互遮蔽：丛翳
遮蔽严实：遮匝
(一物体处在另一物体的某一方位，使后者不显露：遮蔽)

另见：遮挡遮盖2

掩饰

掩（掩覆）　遮(遮映；遮掩；遮盖；遮蔽；遮覆；遮遮捂捂)　文（文饰）　蔽(揜蔽；蒙蔽)　覆盖粉泽　装潢　揜护　揜弊　捏饰　衣饰
掩饰讳言：掩讳
掩饰事情真相：窜端匿迹
掩饰祸乱：饰乱
掩盖，掩饰：铍掩　隐藏
遮盖掩饰：覆掩　遮遮掩掩
　遮遮掩掩，不光明正大：藏头漏影
　遮遮掩掩，若隐若现：藏头露角
虚饰其辞，托辞掩饰：饰说
用来掩饰其虚伪处：以售其伪
用虚浮的言辞巧妙地进行掩饰：游辞巧饰
说话、做事多方掩饰，不爽快：遮三瞒四
极力遮盖掩饰：遮前掩后
(设法掩盖真实的情况：掩饰)

另见：设法　假装　掩盖　情况　缺点

防护

遮（遮扞）
遮挡防护：遮防
保养防护：鞠护
四周防护：周防
巡逻防护：巡防
防护严密：重闭
深宫内苑防护严密：重垣叠锁
(防备保护：防护)

掩盖

袜　揜(揜冒；揜盖；揜覆)　遮(遮盖；遮映；遮隐；遮蔽；遮掩；遮瞒)　遏（遏隐）　罨　周遮　泯没(～真实)　淹没　掩蔽　掩覆　庇覆　食盖　盖抹　盖藏　蔽固　蔽隐　途饰　埋翳　覆塞　盖覆　覆冒
覆盖，掩盖：被覆
掩盖他人的美德：蔽美
掩盖才智、行迹：韬照　韬映
掩盖真相：匿端
　粉饰，掩盖真相：粉墨
　掩盖真相，不明不白：藏头亢脑　藏头伉脑　藏头擫脑
掩盖真情：隔情　矫情　矫节(～干誉)
用以掩盖的行动：放烟幕
遮蔽，掩盖：遮翳
遮盖掩盖：昧　遏隐　掩饰　遮掩　掩蔽周遮　捂捂盖盖　藏藏掖掖
拉这儿补那儿，遮挡掩盖亏空：东挪西掩
隐瞒掩盖：讳蔽
辩解掩盖：辩覆
严密地遮盖事物真相：捂盖子
事情无法掩盖：匣剑帷灯
想要掩盖事实真相，结果反而更加显露出来：欲盖弥彰　欲盖弥著　欲盖而彰　欲盖而章
　用自以为聪明的办法掩盖事实真相，结果欲盖弥彰，不打自招：此地无银此处无银
(隐藏或隐瞒：掩盖)

另见：隐藏　隐瞒　掩饰　假装　欺骗︱暴露

遮挡

遮(遮当；遮挡；遮拦；遮遏；遮禁；遮抑；遮蔽；遮止；要遮；阑遮)　蔽(蔽扞；蔽捍；遮蔽)　迣逻　庇（庇荫）　拦（遮拦）　掩(掩抑；掩护；掩覆；掩蔽；遮掩)　揜　遏　罩(～上)　当　挡　覆　障　笼
把手遮在眼上方：搭眼　搭天棚
掩护遮挡：翼蔽
遮盖，遮挡：盖障
保护，遮蔽：屏障
横竖左右，多方遮挡：横遮竖挡　横拦竖挡
没有遮挡：开敞　敞开
(遮蔽拦挡：遮挡)

阻拦

扼　要　遮(遮抑；遮蔽；周遮)　邀　挡　阑（阑截）　横遏　拦阻　柅格
防备阻拦：防堵
禁止阻拦：禁阻
控制阻拦：箝塞
拥聚阻拦：遮拥
在险处阻拦：邀险
用尽种种办法加以阻拦：紧拦慢挡
极力阻拦：东拦西阻
(阻止：阻拦)

遮盖1

遮(遮蔽；遮掩；～隔；～藏；遮拦；遮阑；遮挡；～阳)　盖(～苗；～草)　捂(～嘴；～盖子)　挡　蔽(隐蔽；拥蔽)　壅　衣　掩盖　掩抑　掩蔽　掩覆　拥掩
覆盖遮掩：冪
覆盖遮盖：盖覆
遮蔽掩盖：遮翳
遮掩身体：蔽形　蔽体　掩体
扬袖遮日：障袂
筑屏障以为障蔽：筑障
(从上面遮住：遮盖)

另见：遮蔽　遮挡

遮zhě

❶掩饰，遮掩。如：错了就认错儿，不用瞎～。/找个理儿～～。/点根儿香～一下儿臭味儿。
❷遮羞，缓颊。如：看他下不来台，替他～了两句。/～了个羞脸儿。
❸搪塞。如：想个法子来～差使。/作文不好好儿做，随便儿划拉几句来～可不行。

遮zhe

遮蔽遮藏遮丑遮断遮挡遮盖遮拦遮羞遮掩遮阳遮幅式遮羞布遮眼法遮人耳目遮天蔽日遮天盖地一手遮天乌云遮不住太阳

遮zhe

❶一物挡住另一物，使其不显露：乌云～住了太阳|你把我的视线～住了|下雨了，快戴上斗笠～一～|这些大炮用树枝～得很严，敌机没有发现。
❷掩盖：这件丑事暂时只有～一～了|他心头的喜悦～不住，流露在脸上。

遮zhē

❶遮盖：林黛玉自觉忘情，不觉红了脸，拿袖子～了脸，翻身向里装睡着了。(二六·594)宝玉见他来了，忙把脸～着，摇手叫他出去，不肯叫他看。(二五·563)
❷遮挡：多谢姐姐提醒了我，难道姐姐在外头有什么～雨的？ (三十·700)（宝玉）忙一手举起灯来，用手～住灯光，向黛玉脸上照了一照。(四五·1045)
❸掩饰：这件事算～过去了，不知他二人是怎样。(二七·612)

随便看

汉语词典收录604837条汉语词条，可根据汉字查询相应的词语释义，基本涵盖了全部常用词语的释义、翻译及用法，是语文学习的有利工具。