匡谬正俗
匡谬正俗训诂著作。唐颜师古著。未完成。其子颜扬庭编为八卷。本书对唐代以前古书训诂及俗语中的谬误加以纠正，范围涉及字义、字音和字形等各方面。
本书解释的体例是，先引该词语的出处及训诂，说明何人误解，然后指出错误的原因。如卷一：“甲，《卫诗·芄兰》篇云：‘能不我甲。’《毛诗传》曰：‘甲，狎也。’毛公此释盖依《尔雅》本训，而徐仙遂音甲为狎。案：甲虽训狎，自有本音，不当便读为狎。譬犹‘斁’字，训厌。《葛覃》篇云：‘服之无斁。’岂得云服之无厌乎？若以甲有狎音，假借为字者不应方待训诂始通其义也。”
本书还对当时方言词语的来源进行说明。如卷六：“洋。问曰：‘今山东俗谓众为洋，何也？’答曰：‘按《尔雅》云： ‘洋、观、裒、众、那，多也。’”
《匡谬正俗》所纠正的谬误范围较广，所引之书及训诂，现在很多失传，在保存古代训诂方面，价值较大。对词语的考证，精确可靠，受到学者重视。
匡谬正俗
匡谬正俗纠正谬误与时俗。钱钟书《与刘世南》：“此类～而又学富功深文字，不妨多作数篇，陆续寄叔湘先生发表。”
《匡谬正俗》训诂书。8卷。唐代颜师古著。重在纠正古书和俗语中的谬误， 包括字音、 字义、 字形等各个方面， 范围较广， 考证也多精确， 资料珍贵， 向来为训诂家推崇。 全书内容为， 卷一： 《论语》、 《诗经》； 卷二： 《尚书》； 卷三： 《礼记》； 卷四： 《春秋》、《左传》；卷五：《史记》、《汉书》、部分六朝史书；卷六：今俗； 卷七、 卷八： 汉赋。 此书为未定遗稿， 唐永徽二年(651年)由其子颜扬廷汇编成书。宋版避太祖赵匡胤讳改名为《刊谬正俗》，清乾隆间重刻，恢复本名。现在通行的是上海商务印书馆1936年6月《丛书集成初编》本。
纠正错误
纠正错误匡谬
有羞耻之心，并且能纠正自已的错误：有耻且格
解析疑义，纠正错误：析疑匡谬
纠正失误：矫失
纠正过失：司过 绳纠 绳愆 弼违 规过
纠正错误和陋习：匡谬正俗
消除或纠正错误过失：洗垢涤瑕 洗衅涤瑕
纠正过错：绳愆纠谬 绳愆纠缪 绳愆纠违
纠正违误：绳违
纠正谬误：纠谬 纠缪
|