词语“野火烧不尽，春风吹又生”是什么意思，翻译、用法及造句-汉语词典-科学狗论文网

字词

野火烧不尽，春风吹又生

释义

野火烧不尽，春风吹又生yěhuǒ shāo bù jìn,chūnfēng chuī yòu shēng

原形容野草具有很强的生命力。语出唐代白居易《赋得古原草送别》一诗。全诗八句：“离离原上草，一岁一枯荣。野火烧不尽，春风吹又生。远芳侵古道，晴翠接荒城。又送王孙去，萋萋满别情。”
据传，白居易诗名传开，就是从这首诗开始的。这里有个故事：　
白居易16岁进京城长安（今西安市）应考，先去拜访诗人顾况。起先顾况并没有将这个少年放在眼里，他看到白诗署名“居易”二字时，竟脱口而出：“长安米价甚贵，居住下来可不是那么容易啊！”(原为：“长安米贵，居大不易！”)可是，当他看了这首诗后，不禁拍案称奇，特别是对前四句，吟诵不辍，遂改口说道：“你能写出这样好的诗句来，在长安居住就容易了。”(原为：“道得个语，居即易矣。”)
以后人们就用这两句诗来赞美顽强的生命力和不屈不挠的精神。多用来指新生事物、人民革命力量是扑不灭的，尽管暂时受挫折，终究会振兴起来，取得最后胜利。

野火烧不尽，春风吹又生

野草永远不会被野火烧尽，春风一吹又会焕发生机。比喻事物具有顽强的生命力，任何力量都不能扼杀。唐·白居易《赋得古原草送别》诗：“离离原上草，一岁一枯荣。野火烧不尽，春风吹又生。”
【例】我听到了秋风吹过野草的沙沙声。“离离原上草，一岁一枯荣。野火烧不尽，春风吹又生。”草枯草荣之间，人类的文明史已过去了几千年。(杨宗等《千年祝福》)

随便看

汉语词典收录604837条汉语词条，可根据汉字查询相应的词语释义，基本涵盖了全部常用词语的释义、翻译及用法，是语文学习的有利工具。