激活·操练:高段学生英语对话能力提升的策略研究

    

    【摘要】小学高年级英语对话难度加大,教师缺乏对学生对话意识的有效培养和指导,导致学生的语言交际能力薄弱。本文结合教材中的对话内容,激活主情景图和Let's try板块,引导学生自主對话,再通过梳理对话,让学生感知对话技巧,继而深入对话,引导学生丰富对话内容,还要创编对话,让学生习得对话策略,从而丰富学生的对话输出,提升学生的自主对话能力。

    【关键词】高段对话;对话策略;自主表达能力

    【作者简介】方熠娟,桐乡市实验小学教育集团城北小学。

    英语作为一门语言,能用英语与他人交流、表达自己的想法是学习的主要目的。人教版小学英语教材每个单元的主情境图和两个Lets talk板块都以对话形式呈现,可见在课堂上培养学生自主对话的重要性和必要性。本文将结合人教版《英语》教材中的教学案例,分析课堂中学生对话能力薄弱的原因,探讨在高段课堂中培养学生自主对话能力的策略,以提升学生的表达能力。

    一、学生对话能力薄弱的原因分析

    小学高段的对话篇幅增加,语境丰富,话题随意转换,给教师的教和学生的学都带来了挑战。在小学高段对话课中,发言的学生寥寥无几,能与教师同伴交流的学生更是少之又少,课堂上师生问答代替了语言交流,与课标的要求甚远。

    1. 以目标句型代替对话输出,导致学生的对话内容呆板。高段学生积累了一定的语言知识,且思维活跃,但部分教师的对话教学模式仍停留在三四年级,课堂上以操练核心句型为主。机械的对话模式导致学生语言僵化,思维得不到提升,难以激发学生表达的欲望。

    2. 以背诵表演代替对话输出,导致学生对话意识缺失。高段的对话内容丰富,部分教师需要花大量的时间进行讲解,指导学生朗读,以背诵或表演作为操练对话的主要形式,学生没有进行有效的对话操练,导致学生的对话意识模糊。

    3. 缺乏对话能力的有效指导,导致学生对话能力薄弱。教师对高段对话定位不准,解读不到位,缺乏对学生对话能力的有效指导。学生往往在教师提供的对话框架下进行操练,导致学生的对话内容大同小异,语言不灵活,学生语言能力得不到很好的提升。

    二、落实对话策略,提升学生对话能力

    笔者利用课堂的不同阶段给学生创设自主对话的时间和空间,操练并落实对话策略,引领学生从简单的对话交流到丰富并有思维地进行对话输出,一步步地培养学生自主对话的能力,从而达到灵活运用语言的目的。

    1.激活对话背景,引导自主输出。高段学生积累了一定的词汇量和句型,教师要相信学生在对话场景和语言材料的帮助及教师的点拨下,有能力展开自主对话。对话背景能唤醒学生已有的知识储备,激发学生积极思考,主动输出。

    (1)善用主情景图,激发对话欲望。每个单元的主情景图围绕单元话题提供不同的对话场景,以学生熟悉的课本人物展开对话,蕴含着丰富的语言信息,既包含了整个单元的核心句型,又是Let's talk板块情节的铺垫或延续,给学生提供了完整的对话情境。教师在教授对话前,可充分利用相应的对话情景图来激发学生展开交流。

    例如,在教授六年级上册Unit2 “Ways to go to school A Let's talk”之前,出示与对话相关的单元主情景图(见图1),让学生仔细看图,接着加上两个对话框,让学生融入Mike和Amy的角色进行对话(见图2)。英语弱的学生也会说Hi!/Hello!/Good morning!等问候语,激发学生自主表达的欲望。教师再增加两个对话框(见图3),让学生展开对话。

    S1: Good morning, Mike!? ? ? ?S3: Hello, Mike!

    S2: Good morning, Amy!? ? S4: Hello, Amy !

    S1:Oh, your bike is so cool!? ? S3: Let's go to the bookstore after school.

    S2: Thank you!? ? S4: OK!I want to buy a new story-book.

    S3: Me too.

    这两组对话,教师没有给予学生任何的语言支撑,情景图和对话框激活了学生已有的语言知识,教师及时高度评价学生的对话,让学生的话轮更多,语言更加丰富。

    (2)活用Let's try,激活对话背景。Let's try板块呈现在Let's talk之前,听力内容铺垫对话主题所包含的背景,对话主题明确,语言内容丰富,既是旧知的巩固,又是新知的导入。教师有效利用Let's try板块,激活对话背景,为学生自主对话做示范。

    例如,六年级上册Unit 4“I have a pen pal A Let's try”内容是Zhang Peng 向Oliver谈论自己新笔友的情况,明确了两人讨论的主题。在听对话完成判断小练习前,笔者让学生根据Let's try的内容提示,围绕新笔友的姓名、年龄、外貌、喜好等方面谈论,充分把握对话契机,降低Let's try的难度,为谈论自己的新笔友作铺垫。

    2.开展对话操练,提升对话能力。 高段的对话除了话轮增加,更注重自然地交流,培养学生的自主表达能力才能提升学生的对话能力。自主表达能力可以概括为:有话想说(学生有表达自己想法的欲望);有话可说(学生具有足够的词汇和句式来支撑表达自己的想法);有话会说(学生不仅能把最基本的意思表达出来,而且能通过交际策略丰富自己的语言、转换话题、深入讨论等);有话选说(学生知道在恰当的情景中运用恰当的语言,该说的说,不该说的不说)(凌应强,2015)。

    (1)梳理内容,熟练对话技巧。教材中的有些对话内容丰富且话题自由转换,根据对话内容,教师可以选择不同的图表,如表格、流程图、思维导图等,帮助学生理解并梳理对话,让学生直观地感知对话的详略和话轮的转换,掌握对话交流的技巧,为开展自主对话助力。

    (2)深入对话,丰富对话内容。①扩充对话,丰富输出。 在教授对话文本时,教师要善于挖掘对话中隐藏的信息,适时追问,激发学生主动思考,唤起语言知识储备,让对话内容更加丰富。

    例如,六年级上册Unit2 “Ways to go to school A Let's talk”,早晨Mike和Amy在校园里碰到Mrs Smith,三人围绕各自的上学方式展开对话。教师在分析对话内容和学生已有的知识水平后,在You're early前,加上时间It's 7 o'clock,让学生理解early的同时学会运用。通过追问Why does Amy usually go to school on foot?让学生把Amy的话说得更加具体。有了这个铺垫,教师在 Mike和Mrs Smith的话后加条线,让学生根据他们的交通方式作出合理的推断,整个对话内容就丰富了。深入对话既充实了对话,更是为学生自主对话作了指引。

    ②增加话轮,增强语用。对主情境图的简短对话输出,Let's try对话背景的了解和Let's talk文本的处理后,学生头脑中对对话有了更完整的情景,有了更多可交流的内容,教师可以让学生增加话轮,把课本对话变得更长。

    例如,六年级上册Unit 4“I have a pen pal A Let's talk”中围绕Oliver和Zhang Peng谈论Zhang Peng新笔友好爱的对话。在Let's try部分Zhang Peng已向Oliver介绍过新笔友的信息(姓名、国籍、外貌和喜欢打篮球),那么在整个对话呈现后,笔者出示Oliver的信息,让学生代入Oliver和Zhang Peng角色 ,把对话表达得更加完整、真实,同时也为创编新对话做了铺垫。

    根据不同的对话内容,话轮可以增加在对话前或对话后,对话能力强的学生前后都可增加,教师要有让学生自主表达的意识,由扶到放,由少到多,逐步发展学生的对话能力。

    (3)创编对话,内化对话能力。学以致用是我们学习英语的最终目的,课堂上,教师要给学生创设围绕话题自主创编对话的时间和空间,落实创编对话策略,激励学生积极主动地进行对话。

    ①学生自编,教师点拨。学生自主表达能力指教师不提供对话结构,让学生围绕本课话题与同伴自编对话,根据学生的对话内容,教师再进行评价和点拨。

    例如,在学习了六年级上册Unit2 “Ways to go to school A Let's talk”之后,教师让学生围绕自己的上学方式与同伴编对话。很多学生一分钟之内就完成了对话,反馈如下:

    A: How do you come to school?

    B: I usually come to school on foot. What about you?

    A: I usually come to school by car.

    课本上长长的对话,学生的对话却只有短短的三行,而且学生确实是围绕本课话题,用上了所学句型。但在实际生活中,我们是这么交流的吗?显然不是。笔者在黑板上给学生的对话打了60分,看到这个评价,很多同学都很惊讶,引发了学生的深入思考。

    ②回顾比较,明确要求。教师培养学生自主对话的意识,让学生通过感知、体验获得对话的技巧。教师出示课堂上一起讨论和补充的对话,让学生再次进行朗读。通过比较,学生自然就会发现自己对话的不足。教师又向学生提出编对话的要求:a.对话自然不机械。b.内容丰富不呆板。c. 词句新旧都要有。再让学生编对话,并给予学生足够的时间。

    学生的对话:

    Tom:Good morning, Lucy.

    Lucy:Morning, Tom. How do you come to school ?

    Tom:I often come to school on foot. Because my home is near our school.

    Sometimes I come by car. Do you come to school by car ?

    Lucy: Yes, I often come by car. Because my home is far. But sometimes I come by bus. It's cheap.

    Tom: Yes, the bus is fast, too.

    学生的对话让老师眼前一亮,交流自然、内容丰富,教师给学生的分数一下子就提到了90分,学生发出一片赞叹声,激励着学生展示自己的对话。

    ③及时评价,互促提高。有效的评价激发学生表达的欲望,分数对高段的学生刺激比较大,教师也可以用星级等其他方式评价。但这都是终结性评价,过程性评价更有利于学生的语言输出,因此这两个评价都需要。

    笔者在学生展示对话时,在黑板上及时板书下对话中的亮点词汇或短语,给出分數的同时,点评学生的对话,如:I like the word “ fast ”.让学生具体感知并习得对话的技巧。教师在具体示范后,让学生来评价。生生之间的评价既能让学生认真聆听同学的发言,又能更好地促进学生的语言输出。

    学生对话能力的提升需要教师的有效引领。在平时的教学中,教师要充分挖掘教材中的对话资源,给予学生足够的时间和空间去自主创编对话,逐步培养学生自主交流的能力。

    参考文献:

    [1]教育部.义务教育英语课程标准(2011年版)[M].北京:北京师范大学出版社,2012.

    [2]义务教育教科书.英语(三年级起点)六年级上册[M].北京:人民教育出版社.