分析杰克·伦敦作品中的“黄祸论”观点

    曹著

    【摘 要】随着世界局势的变化,20世纪初期盛行的“黄祸论”也衍生出“中国威胁论”“中国扩张论”等观点。本文分析了20世纪美国作家杰克伦敦的文学作品中的中国移民形象来探讨其所宣扬的“黄祸论”观点,进一步揭示“黄祸论”的本质。

    【关键词】黄祸论;杰克伦敦;中国移民

    中图分类号:I106.4 文献标志码:A? ? ? ? ? ? ? 文章编号:1007-0125(2020)06-0216-01

    在全球化的今天,人类的发展和生存要相互依靠,但西方社会的媒体和舆论仍然叫嚣“黄祸论”,视中国的发展和繁荣为威胁。黄祸论的存在是有很多原因的,其中文学作品也起到推波助澜的作用,杰克伦敦就是一位宣扬“黄祸论”的作家,本文将通过介绍黄祸论的起源,杰克伦敦的生活经历和他作品中中国人的形象来揭示杰克伦敦的“黄祸论”本质。

    一、黄祸论的起源和衍变

    黄祸论的起源有许多不同观点。有种观点认为其起源于东汉初期,匈奴分裂为北匈奴和南匈奴,北匈奴被击败被迫向西迁徙后对日耳曼等欧洲国家不断讨伐,这是最早的黄祸论起源。另外一种论点是元朝时期成吉思汗带领蒙古军队远征欧洲而产生的。从哲学层面来讲,德国人海因歌尔维策尔所认为的“黄祸”是帝国主义所需的蛊惑人心的口号,转移社会矛盾,激起对外族的仇恨;从人种学角度,“黄祸论”持有者对东方黄种人和西方白种人脑容量的对比分析得出白人优于黄种人的歧视理论;而马尔萨斯的人口论中,认为人口膨胀将会造成食物和自然资源短缺的现象,这促使欧洲人把对未来的恐惧惶惑转嫁给人口大国中国。(孙隆基)无论从哪种角度来说,黄祸论本质都是白种人对黄种人的歧视,是赤裸裸的种族主义论,为帝国主义在亚洲的无情扩张和残暴殖民提供借口,也为文学作品中的黄祸论提供社会和理论背景。

    二、美国当时的社会背景和杰克伦敦的个人经历

    杰克伦敦的个人经历反映了当时的美国社会状况,他的作品也折射出当时的真实社会环境,了解他的个人经历与美国社会是分析他的黄祸论观点的重要依据。

    (一)社会背景

    美国在19世纪下半叶,由于修建太平洋铁路,许多中国劳工被迫来到美国开始凄惨的劳工生涯。这些最初的中国移民,不仅没有得到相应的报酬和尊重,反而受到歧视和残害。1882年排华风潮促使美国国会通过排华法案,甚至还发生了惨绝人寰的怀俄明屠杀华工事件。但正是这些劳工,他们不惧困难,排除万险,成功完成太平洋铁路的修建。当时有超过6000多名劳工工作在第一线。杰克伦敦作品应该是反映这一时期中国劳工的形象,但几乎都是对这些移民的丑化。

    (二)杰克伦敦的个人经历

    杰克伦敦生于1876年1月12日,父母是加利福尼亚破产农民。杰克伦敦的童年生活贫困潦倒,为了谋生,从事过包括报童,帆船水手, 码头工人等职业。(刘海平,2002)青年時代的他在加州的生活经历应该能使杰克伦敦接触到当时的中国劳工。杰克伦敦的悲惨经历为他后来的作品提供了不少写作题材。但杰克伦敦也是存粹的目的主义者,为了能拥有健壮的后代,他不惜同没有任何感情的女人结婚。他的这种行径和第二次世界大战希特勒为了培育出更多优等的雅利安人而设置生产工厂的做法如出一辙。

    三、杰克伦敦作品中的中国人形象及黄祸论观点

    杰克伦敦1904年在旧金山报纸发表Yellow Peril 《黄祸》,接着又发表了《空前绝后的侵入》和《中国佬》。在Yellow Peril中,杰克伦敦鼓吹黄皮肤的中国人粗鲁,野蛮,愚昧丑陋。(姜智芹,2004)他在《黄祸》一文中指出,中国移民的大量涌入终将超过白人,对白人主导的美国社会造成生存威胁,应该采用战争、杀戮、细菌战等极端手段消灭黄皮肤的中国人。杰克伦敦的观点无异于后来二战时期希特勒的纳粹反人类主张,从本质上讲,杰克伦敦是一位纯粹的狭隘的民族主义者。

    四、对比中美大学英语文学课教授杰克伦敦作品的不同侧重点

    不可否认杰克伦敦是美国20世纪最重要的现实主义作家,他有不少反映人性真善美的作品诸如《马丁伊登》以及阐释生命真谛的作品《热爱生命》。本文通过调查中国大学(西北政法大学为例)和美国大学(福特海斯州立大学为例)讲授杰克伦敦的差异看出中国对杰克伦敦的研究不够全面。在中国多所大学中,正如西北政法大学英语文学课中,根本未涉及杰克伦敦的黄祸论观点及作品;而美国大学如福特海斯州立大学英语文学课中却浓墨重彩地宣讲杰克伦敦的黄祸论,这种做法加深了美国青年一代人对中国错误的印象,使他们更容易相信中国威胁论的观点。

    五、结语

    通过对黄祸论的历史背景和理论依据的分析,我们可以看出杰克伦敦发表的“黄祸论”的本质是种族灭绝论,是反人类反人性的纳粹观点。但是国内主要外国文学对杰克伦敦介绍不够全面,对他的黄祸观点研究不够深入,不够广泛,尤其是很多大学英文专业学生几乎对杰克伦敦的这种观点及相应作品一无所知。希望本文能够促使更多大学英语文学课堂客观全面地讲授杰克伦敦及其观点,让我们能够清晰地认识到杰克伦敦不仅仅是一位现实主义作家,更是一位种族歧视和黄祸论的支持者、鼓吹者,是文学界中的希特勒。

    参考文献:

    [1]韩红梅.试论中国佬中的中国劳工形象[J].西安交通大学学报,2012(08).

    [2]刘海平.王守仁 主编.2002新编美国文学史[M].上海外语教育出版社.

    [3]孙隆基.1908:黄祸论的一年[OL].https://baike.baidu.com/item/

    [4]虞建华.杰克伦敦研究[M].上海外语教育出版社,2008.