微写作助力农村初中英语写作教学

    李远红

    [摘要]当前农村初中英语写作教学中存在学生练得少、写作时无从下手,教师教学手段单一等问题。微写作的教学方式对于英语基础薄弱的农村初中学生来说,特别有效。教师可结合教学内容制订学生写作计划,将限时写作和不限时写作相结合,学生自己批改、交换批改和教师批改相结合。微写作既能降低写作难度,又能激发学生写作热情,通过这样日积月累的写作训练,有助于提高学生写作的质与量。

    [关键词]微写作;农村初中;英语;写作教学

    [中图分类号]G633.41[文献标识码]A[文章编号]1674-6058(2020)04-0036-02

    一、农村初中英语写作教学现状

    1.从教学效果来看

    在初中阶段众多的考试中,对学生英语写作能力的考查主要体现在情景交际、看图写话和书面表达等题型,这三个题型是试卷的重要组成部分,也是试卷中难度较大的部分,它们能考查学生综合运用英语的能力,这三个题型总分值占试卷卷面分值的24%左右。從近几年农村中考英语写作部分学生的得分来看,得分率低,三分之一学生的写作部分是空白的,没有得分;三分之一的学生会试着写,但往往错误很多,漏洞百出,只获得一半左右的分数;只有三分之一的学生能掌握句式结构,获得高分。从学生的卷面得分可以看出,学生的英语写作能力偏低。所以,能攻破写作这个难关,就能改变低分现象。

    2.从教师方面来看

    农村初中英语课堂教学主要以语言知识讲授为主,让学生听、说、读为辅,写作训练没有得到足够的重视,教师缺乏对写作教学策略的认识和研究,没有系统地制订写作教学计划,导致学生在写作方面未能得到长期、有效的训练,学生自然写作水平低。也有一部分教师在日常进行了写作教学,但常常是布置一道命题或半命题写作作业,内容或话题、词数等由教师决定,师生缺乏互动,教师没在写作方法上给予科学指导,大多数流程就是布置任务—学生课后写作—教师批改—课堂点评。而后,学生收好作业本,就再也没有翻开,更不用说复习与巩固了。而且教师的批改点评较笼统,缺乏针对性,不能达到激发学生写作兴趣与提高学生写作欲望的目的。还有的教师只让学生背诵范文,通过背诵积累让学生“熟能生巧”。这些英语写作教学方式不注重对学生发散性思维和创造力的培养,大部分学生只会生搬硬套,不懂得灵活运用。这样的训练也没能使学生的写作达到一定的质与量,学生没有形成“写”的习惯,所以也不能很好地通过“写”来输出信息。

    3.从学生方面来看

    为什么会有将近三分之二的学生在考试中写作部分得分低,甚至得零分呢?归根结底主要是因为这些学生知识基础薄弱,掌握的词汇量少,词汇运用基本功不扎实,容易将时态、语态等语法知识混淆;其次,受母语的影响,很多学生在写作中大量使用中式英语,语序错误,逻辑混乱,主谓不一致,不会使用适当的连接词与过渡语,导致语篇结构松散、不连贯。

    二、微写作的提出

    基于学生写作无话可说、无句可写、内容空洞,教师忙于语言知识教学这些现状,微写作可以作为一个好的教学方法运用于写作教学。微写作顺应社会“微时代”而产生,随着微博、微信、微课、微视频等“微媒介”融入英语教学,微写作应运而生。浙江省的陈芬玲老师在2015年给出了英语教学中“微写作”的定义,她认为微写作由“微型小说”一词衍生而来,是指为培养学生的英语写作兴趣,加强师生之间的写作交流,提高学生的英语书面表达能力而开展的一项微型英语写作训练,它的体裁不拘一格,题材丰富多彩。

    微写作可以是表达信息的一个句子、几个句子或一段话。微写作有微时间、微话题、微词汇、微句型、微篇章的特点,它任务轻,起点低,易操作,对于农村初中学生英语写作训练尤为适用。

    三、如何进行微写作教学

    1.基于话题,计划在前

    写作教学如果没有计划,零零散散,随心所欲地进行,必定收效甚微。以仁爱版初中英语教材为例,本教材考虑到了学生的年龄特点,涉及内容广泛,难度适中,主要以话题展开。教师可依据单元话题内容和学生实际情况,制订每学期、每周写作计划,每周根据教学进度和每个话题四个section的内容,制订日计划。七年级学生刚刚进入初中阶段,教师可以结合教材和学生实际,制订简单易完成的微写作计划。以Unit 2 Looking Different的Topic 1“I have a small nose.”为例,微写作计划如下表:

    经过七、八年级循序渐进的训练,学生进入九年级时,有了一定的写作功底,教师可以制订要求高一些的写作计划。以九年级Unit 2 Saving the Earth的Topic 3“What can we do at home to protect the environ? ment?”为例,微写作计划如下表:

    在制订计划时,教师可以发挥集体备课的力量,集思广益,分工合作,通过讨论和研究,制订有目的的、有针对性的、有效的、适合本校本班级学生实际的写作训练计划,这样把话题和写作相结合,既能训练学生写作,又能帮助学生巩固所学的课本知识,加深理解。微写作的方式可以多种多样:根据关键词进行课文概要写作,根据文本语言进行段落仿写,根据课文故事进行续写,根据自身能力进行评写,根据自身生活进行创写,等等。

    2.利用课堂,限时训练

    在传统的课堂教学中,语言知识讲授占据了大部分时间。教师应该少讲精讲,提高效率,每节课腾出时间用于写作训练。教师可根据微写作计划表和课堂教学情况灵活安排,在有限的时间内,给出一定要求让学生进行微写作。让学生在有限的时间和范围内进行写作,学生会更倾向于使用英语思维,教师可以利用这一点来培养学生的英语思维能力。例如前面九年级Uint 2 Topic 3 Section A的微写作计划,在完成本课教学任务后还剩几分钟,教师可要求学生根据“What can we do at home to protect the environment?”这个问题,写自己在家可以怎么做来保护环境。要求文章开头要指出环境问题日趋严重,正文要表述我们应该怎样做,结尾号召大家尽己所能来保护环境。三部分,每部分至少一句话。学生可以根据课本中1a的对话,引用其中的句子,也可自由表达自己的意见。大部分学生根据教师给出的框架,利用1a中的对话内容,完成简短的写作,毫无困难。但是,对于这种规定时间的写作,学生会有焦虑感,担心写不出,所以教师应开导和鼓励学生利用课本所学,进行模仿、复述、转述和缩写等,这样可以降低写作难度。通过这种方式的训练,能达到提高学生写作水平的目的。

    3.利用课余,自由发挥

    相对于课堂上的限时写作训练,课余写作就是非限时写作了。在没有时间限制的情况下,学生没有了紧迫感和焦虑感,在写作前有充足的思考时间,可以列提纲、打草稿,可以多考虑文章的结构、动词的时态和用词的准确性。当然,这是对于学习较好的学生而言。对于农村初中的后进生而言,可以采用复述、仿写、缩写等基于课文内容的写作形式,教师可以鼓励学生用这些方法进行“微创作”,进而提高学生的写作水平。仍以九年级Uint 2 Topic 3为例,在课堂有限时间内,微写作以“What can we do at home/at school to protect the environment?”为题,而在课余时间可以以“What can we do in public to protect the environment?”为题,文章的结构和课堂写作的要求一样,只是在“该怎样做”的方面,学生除了可以借鉴课本中提到的举措,还要写出其他建议。这就增加了写作的难度,所以教师应该考虑给予学生一些提示来降低难度。既然是微写作,只要求学生写几句话就好,这样学生就不至于为了拼凑词数而使文章杂乱无章。

    课后的微写作内容可以更加丰富多彩,除了以课本题材为基础外,学生还可以对作业练习、报纸杂志中出现的美句进行摘录;也可以是针对生活中所见所闻的一句感言等。这样的方式有助于扩大学生的词汇量,同时学生把这些美句用在作文中,能为文章增添色彩。

    培养学生的英语写作兴趣,提高学生的英语写作能力,不是一朝一夕就能实现的。针对农村初中英语写作教学现状,教师应充分利用教材,让学生有话可说,有句可写,通过课内外的微写作训练,让大部分学生能够提笔写作。当学生不再畏惧写作时,微写作就可以升级为创作了。

    [参考文献]

    [1]陈玲芬.积跬步至千里——初中英语“微写作”教学的实践研究[J].中小学教学研究,2015(8):57-58+61.

    [2]葛春生,张秀珍.依托教材开展英语“微写作”的研究[J].江苏教育,2018(11):22-25.

    [3]陈翠平.微写作架起通往高考英语书面表达的桥梁.校园英语,2014(35):141.

    (责任编辑周侯辰)