《璀璨民族鲜族神韵》作品风格及成果转化研究

2022.09.26

马飞扬蒋宇施

【摘要】本文对中国大学生计算机设计大赛作品视觉可视化类别信息图形设计组的作品《璀璨民族鲜族神韵》的风格及成果转化做了深刻的分析与研究。风格研究分为前期调研、确定方案、插图风格三部分内容;作品成果转化则分为信息图排版、难点分析、专业技术、作品成果、应用推广成果转化五个部分。

【关键词】中国大学生计算机大赛;视觉可视化;信息图形设计;信息图表;视觉传达设计

中图分类号：P315.69 文献标志码：A? ? ? ? ? ? ? 文章编号：1007-0125（2019）36-0242-01

一、关于本次参赛作品的风格研究

（一）前期调研

为了确定本次参赛作品的风格，我们进行了大量的考察：队员远赴吉林延边朝鲜族自治州，参观了延吉博物馆、延边大学，并体验当地的朝鲜族文化活动。为了信息图更好的推广，队员们在线上进行了问卷调查，了解广大群众对于中国朝鲜民族的认知状况。在创作作品期间阅览了出土文物、民族服饰插画、信息图优秀作品等。先从信息图的整体风格入手，为了保留原汁原味的民族风情，我们没有做太多的几何变化和颜色改变，而是尽可能地保留了原有的民族元素，尽可能贴近、还原真实的中国朝鲜族的民俗风貌。从实体文物上提取图案元素，更多使用具象符号语言。努力做到雅俗共赏，让更多的人了解中华民族优秀传统文化，促进民族文化交流，增强民族凝聚力。

（二）确定方案

我们首先确定制作科普篇章和艺术篇章两大门类。科普篇章图片较长、信息量较大、涵盖的信息范围也较为广泛、思路清晰，可以让观者在短时间内获取大量科普知识。使用深色作为背景，既可以使画面表现得稳重不轻浮，又可以清晰地衬托出想要表达的信息语言，使观者视觉注意力更加集中、印象深刻。而艺术类篇章篇幅较小，不同于科普篇章，每个篇章对应一个小主题，例如泡菜的制作流程、大酱汤的制作方法、佳俳节的民俗活动等等，所传达的信息更为细致。表达形式、排版富有创意，更注重观者的阅读体验和乐趣。

（三）插图风格研究

信息图表里的插图风格既参照了当代流行画风，也借鉴了朝鲜族画家的传统绘画作品，使我们的插图既有民族风情又具现代意义，为中华优秀传统瑰宝延续生命，更为其注入新鲜的血液。让我们的作品能被更多的人接受，达到传播知识的目的。

二、“璀璨民族鲜族神韵”作品成果转化

（一）信息图排版

排版对于信息图的意义十分重大，说到排版就不得不提到“网格”一词。网格将单元平面划分为更小的单元区域。单元网格之间会留有一定的间隙，一方面可以让图片之间互相不受干扰，保证了文本信息的易认性;另一方面也为插图的注释预留出一定的空间。这就要求我们要处理好图片与文字之间的关系，然而与普通书籍排版不同的是，信息图表多了一个区域划分，不同的信息要划分成不同的板块，不同板块的位置编排要明确，不可混淆。每个板块之间的距离也要得当，位置编排和谐、美观。同时，将版面划分成不同板块，有利于更好地处理版面中的各种视觉元素（字体、照片、插图、色彩），为此我们做了很多的研究。

（二）难点分析

很多文化类信息呈碎片化的状态，难以分类，这就需要我们进行更深入的了解才能完成信息整合工作。很多文物或参考资料皆为朝鲜文，同音字较多，其中包含大量专有名词，例如：“赤古里”、“簇头里”、“唐只”、“三作衣饰”等等，以上问题都给我们的翻译工作带来巨大困难。另外，如何处理好传统与创新之间的关系也是设计难点之一，努力做到既保留“原汁原味”的民族特色又不“老气”，既有创新内容又不偏离传统。

（三）专业技术

作为中国大学生计算机设计大赛的参赛作品，队员们在专业技术方面采用了非常多的计算机软件来实现作品效果，例如：使用Adobe Illustrater绘制矢量图形和排版;Sai和Adobe photoshop绘制主要人物和海报制作;使用Adobe After Effects 和Adobe Premiere制作视频 ;墨刀、凡科、秀米制作线上推广;Quick Time Player进行屏幕录制。

（四）作品成果

用电脑绘画语言描绘出各种民族元素，画面干净、和谐，在整体感觉简洁明了的同时又不乏丰富的信息量。将信息图表的排版与设计推向极致，努力追求独树一帜的艺术个性，从信息图表到卡通形象再到文化创意产品等都体现了鲜明的艺术个性，具有原创性。我们的系列作品风格通俗易懂、雅俗共赏，并将传统文化融入到日常生活的各个方面，表现形式丰富多彩，不再局限于信息图形设计本身。将区域文化深入人心，促进各地文化交流，具有很强的社会推广意义。力在宣传优秀民族文化，激发人们对中国优秀民族文化的兴趣，取其精华，去其糟粕，因此具有很好的社会作用。

（五）應用推广成果转化

我们的作品推广分为线上推广和线下推广两部分，我们使用了秀米、凡科、墨刀等软件制作了各种线上推广小游戏、朝鲜族文化交流社区，用抖音等热门软件拍摄科普短视频。线下应用我们制作了可以欣赏作品的台历、明信片，形式比较新颖的3D小夜灯、卡通胸章，还有日常实用的钥匙扣、手提袋、笔记本等等。

三、结论

综上所述，“中国大学生计算机设计大赛”信息可视化类信息图形设计参赛作品《璀璨民族鲜族神韵》的制作涉及的领域多、范围广，不再局限于设计本身，这对我们队员的工作能力有很强的要求。通过这次经历我们也明白了，设计不是一个人的设计，需要团队合作和交流，设计不仅仅是设计本身，还要考虑受众人群的心理、推广价值等等。