济南市某污水厂一体化氧化沟改造优化
柴树欣 房立海
摘要：在濟南市某污水厂一体化氧化沟改造过程中，依据公司以往运行经验，结合现场的实际情况，并对设计院方案论证，提出合理化建议，以确保污水厂氧化沟改造更加科学、合理、高效。
关键词：污水处理；一体化氧化沟；技术改造
中图分类号：X52 文献标识码：A 文章编号：2095-672X（2018）03-0047-02
DOI：10.16647/j.cnki.cn15-1369/X.2018.03.028
Abstract： In Ji'nan City， a wastewater treatment plant integrated oxidation ditch reconstruction process， based on the companys operational experience， combined with the actual situation on the scene， and the design institute program demonstration， put forward rational proposals to ensure that the wastewater treatment plant oxidation ditch more scientific， rational and efficient.
Keywords： Sewage treatment； Integrated oxidation ditch； Technical innovation
西区污水处理厂位于济南市长清区文昌街道办事处叶庄村以东、北大沙河以南。共分为两期建设，处理能力5万吨/日，出水水质标准执行《城镇污水处理厂污染物排放标准》（GB18918-2002）中一级A标准。2015年3月份委托山东省城建设计院对西区污水厂一期工程的改造进行施工图设计。目前国内对于污水厂氧化沟改造案例较多[1-8]，本文从改造细节进行了介绍。
1 工程概况
西区污水厂自2004年开始筹建，规划建设5万吨/日，一期建设规模2.5万吨/日，采用的主体工艺是一体化氧化沟工艺，当时执行国家一级B标准。2008年对一期工程进行升级改造，新建深度处理单元，出水标准提升为国家一级A标准。2013年年初为满足长清区快速发展的需要，西区污水厂二期工程开始建设。因预处理单元均按处理能力5万吨/日设计（包括粗、细格栅、进水泵房及沉砂池），所以二期工程只建设生物处理单元和深度处理单元。于2014年6月进水调试，一个月后完成调试正常运行。2015年年初因一期工程运行效果不理想，准备着手对一期工程实施改造。一期工程的主体工艺为一体化氧化沟，由山东省城建设计院设计。此次改造工程设计还是由城建设计院组织实施；并且城建设计院在改造一体化氧化沟工程中有很多成功的案例，包括莱阳、莱州、东平等污水厂都由其组织设计进行改造，且运行效果良好。
2 一体化氧化沟优化方案
此次改造主要是针对一体化氧化沟进行改造，主要解决沉淀效果不理想和回流不畅的问题，还需要解决进水管道和曝气不足的问题。
2.1 对沉淀区的改造
2.1.1 底部进水方式的改造
依据之前运行的情况，沉淀区处理效果太好，主要原因就是采用底部进水对沉淀区底部的冲击太大，容易出现浮泥，严重影响出水水质。针对这一问题，采取了将底部进水方式改为过水孔洞，并增加强化分离器方法，共安装了108组强化分离器。如图1所示。
2.1.2 对吸泥桥的改造
对原有吸泥桥进行拆除，新购置了两台吸泥桥，每座吸泥桥配备两台吸泥泵，见表1。沿着氧化沟外墙壁增设了外侧污泥回流渠，将沉淀区底部的污泥通过吸泥泵直接回流到厌氧区，并在回流槽上增设阀门，剩余污泥也是从此处排除系统，见图2。
2.2 对厌氧池的改造
厌氧池在以往运行中，容易出现污泥上浮，形成大片死泥。为彻底解决这一问题，从两个方面入手。一是更换了4台高速水下搅拌器，二是在厌氧区增设了导流脚，防止污泥混合液形成死角。
另外原进水管道为DN400，在运行中容易出现缺氧池液位过高，甚至溢水的情况。为满足硝化液回流的要求，此次改造增设了DN600的进水管路。
2.3 对曝气系统的改造
在一期工程改造中，将原有10台曝气转盘和原有曝气头全部拆除。曝气方式统一改为曝气盘微孔曝气，共新增3720个盘式曝气器，布满了整个好氧区。将原有两台罗茨风机拆除，新增3台功率为110kW的离心风机，空气管道主管由DN400更换为DN500。并将DN600的硝化液回流管道延伸至好氧区，可以将好氧区硝化液回流至缺氧区，可以保证缺氧区的污泥浓度，达到脱氮的目的。
3 结语
西区污水处理厂一期改建工程，从开工到完成仅用了3个月时间，工程中面临着建设时间短、改建工程复杂等困难，取得了良好的效果。
参考文献
[1]刘伟.普通型Carrousel氧化沟改造及运行实例[J].福建建筑，2010，（2）：125-127.
[2]张燕南.小城镇污水厂氧化沟改造试验研究[D].重庆：重庆大学，2014.
[3]周江，王婧馨.基于绿色施工的某氧化沟改造施工关键技术[J].中国给水排水，2016，（10）：151-154.
[4]王龙，井汇，赵玉兰.某污水厂氧化沟改造后能耗现状及节能分析[J].建筑热能通风空调，2014，33（4）：67-69.
[5]王敦球，赵成根，孙晓杰等.桂林市七里店污水净化厂氧化沟升级改造[J].中国给水排水，2010，26（22）：69-71.
[6]马迎霞，张全森，许爱红.改良型Carrousel氧化沟的运行与改造[J].中国给水排水，2007，23（4）：29-31.
[7]黄建伟，张建翔，施炜，等.北方地区氧化沟工艺的升级改造研究[J].中国给水排水，2009，25（19）：16-19.
[8]刘森彦，高守有，黄鸥，等.氧化沟工艺污水处理厂脱氮改造工程设计[J].给水排水，2013，39（3）：48-50.
收稿日期：2018-01-05
作者简介：柴树欣（1985-），男，本科，助理工程师，研究方向为水务运营及技术研发。技术文
摘要：在濟南市某污水厂一体化氧化沟改造过程中，依据公司以往运行经验，结合现场的实际情况，并对设计院方案论证，提出合理化建议，以确保污水厂氧化沟改造更加科学、合理、高效。
关键词：污水处理；一体化氧化沟；技术改造
中图分类号：X52 文献标识码：A 文章编号：2095-672X（2018）03-0047-02
DOI：10.16647/j.cnki.cn15-1369/X.2018.03.028
Abstract： In Ji'nan City， a wastewater treatment plant integrated oxidation ditch reconstruction process， based on the companys operational experience， combined with the actual situation on the scene， and the design institute program demonstration， put forward rational proposals to ensure that the wastewater treatment plant oxidation ditch more scientific， rational and efficient.
Keywords： Sewage treatment； Integrated oxidation ditch； Technical innovation
西区污水处理厂位于济南市长清区文昌街道办事处叶庄村以东、北大沙河以南。共分为两期建设，处理能力5万吨/日，出水水质标准执行《城镇污水处理厂污染物排放标准》（GB18918-2002）中一级A标准。2015年3月份委托山东省城建设计院对西区污水厂一期工程的改造进行施工图设计。目前国内对于污水厂氧化沟改造案例较多[1-8]，本文从改造细节进行了介绍。
1 工程概况
西区污水厂自2004年开始筹建，规划建设5万吨/日，一期建设规模2.5万吨/日，采用的主体工艺是一体化氧化沟工艺，当时执行国家一级B标准。2008年对一期工程进行升级改造，新建深度处理单元，出水标准提升为国家一级A标准。2013年年初为满足长清区快速发展的需要，西区污水厂二期工程开始建设。因预处理单元均按处理能力5万吨/日设计（包括粗、细格栅、进水泵房及沉砂池），所以二期工程只建设生物处理单元和深度处理单元。于2014年6月进水调试，一个月后完成调试正常运行。2015年年初因一期工程运行效果不理想，准备着手对一期工程实施改造。一期工程的主体工艺为一体化氧化沟，由山东省城建设计院设计。此次改造工程设计还是由城建设计院组织实施；并且城建设计院在改造一体化氧化沟工程中有很多成功的案例，包括莱阳、莱州、东平等污水厂都由其组织设计进行改造，且运行效果良好。
2 一体化氧化沟优化方案
此次改造主要是针对一体化氧化沟进行改造，主要解决沉淀效果不理想和回流不畅的问题，还需要解决进水管道和曝气不足的问题。
2.1 对沉淀区的改造
2.1.1 底部进水方式的改造
依据之前运行的情况，沉淀区处理效果太好，主要原因就是采用底部进水对沉淀区底部的冲击太大，容易出现浮泥，严重影响出水水质。针对这一问题，采取了将底部进水方式改为过水孔洞，并增加强化分离器方法，共安装了108组强化分离器。如图1所示。
2.1.2 对吸泥桥的改造
对原有吸泥桥进行拆除，新购置了两台吸泥桥，每座吸泥桥配备两台吸泥泵，见表1。沿着氧化沟外墙壁增设了外侧污泥回流渠，将沉淀区底部的污泥通过吸泥泵直接回流到厌氧区，并在回流槽上增设阀门，剩余污泥也是从此处排除系统，见图2。
2.2 对厌氧池的改造
厌氧池在以往运行中，容易出现污泥上浮，形成大片死泥。为彻底解决这一问题，从两个方面入手。一是更换了4台高速水下搅拌器，二是在厌氧区增设了导流脚，防止污泥混合液形成死角。
另外原进水管道为DN400，在运行中容易出现缺氧池液位过高，甚至溢水的情况。为满足硝化液回流的要求，此次改造增设了DN600的进水管路。
2.3 对曝气系统的改造
在一期工程改造中，将原有10台曝气转盘和原有曝气头全部拆除。曝气方式统一改为曝气盘微孔曝气，共新增3720个盘式曝气器，布满了整个好氧区。将原有两台罗茨风机拆除，新增3台功率为110kW的离心风机，空气管道主管由DN400更换为DN500。并将DN600的硝化液回流管道延伸至好氧区，可以将好氧区硝化液回流至缺氧区，可以保证缺氧区的污泥浓度，达到脱氮的目的。
3 结语
西区污水处理厂一期改建工程，从开工到完成仅用了3个月时间，工程中面临着建设时间短、改建工程复杂等困难，取得了良好的效果。
参考文献
[1]刘伟.普通型Carrousel氧化沟改造及运行实例[J].福建建筑，2010，（2）：125-127.
[2]张燕南.小城镇污水厂氧化沟改造试验研究[D].重庆：重庆大学，2014.
[3]周江，王婧馨.基于绿色施工的某氧化沟改造施工关键技术[J].中国给水排水，2016，（10）：151-154.
[4]王龙，井汇，赵玉兰.某污水厂氧化沟改造后能耗现状及节能分析[J].建筑热能通风空调，2014，33（4）：67-69.
[5]王敦球，赵成根，孙晓杰等.桂林市七里店污水净化厂氧化沟升级改造[J].中国给水排水，2010，26（22）：69-71.
[6]马迎霞，张全森，许爱红.改良型Carrousel氧化沟的运行与改造[J].中国给水排水，2007，23（4）：29-31.
[7]黄建伟，张建翔，施炜，等.北方地区氧化沟工艺的升级改造研究[J].中国给水排水，2009，25（19）：16-19.
[8]刘森彦，高守有，黄鸥，等.氧化沟工艺污水处理厂脱氮改造工程设计[J].给水排水，2013，39（3）：48-50.
收稿日期：2018-01-05
作者简介：柴树欣（1985-），男，本科，助理工程师，研究方向为水务运营及技术研发。技术文
