文化景观理论指导下城市历史街区的保护和开发
孙继国 李豪承
【摘?要】在城市化进程发展迅速的时代背景下，城市中遗留了历史传统的街巷。在商业性开发和城市更新中，许多传统历史街区与建筑被拆除，对历史文化的环境有了一定的破坏。在保护与开发这个问题中应该进行合理的规划与建设，结合文化景观理论指导并具有针对性的将两者结合起来。不能盲目的去拆除一些具有保留价值以及可以传承城市文脉的建筑及街道，我们应该不断提高改造和保护的意识，通过对一些有价值的传统历史街区进行保护开发，从而还原历史记忆，传承城市的历史文脉，对城市历史街区进行合理的保护与发展。
【关键词】历史街区;保护与开发;文化
【Abstract】Under the background of the rapid development of urbanization， the streets and historical streets have been left in the city. In commercial development and urban renewal， many traditional historical blocks and buildings have been demolished， which has caused some damage to the historical and cultural environment. In the issue of protection and development， reasonable planning and construction should be carried out， combined with the guidance of cultural landscape theory and targeted to combine the two. We must not blindly dismantle some buildings and streets that have retained value and can inherit the cultural context of the city. We should continuously improve the awareness of transformation and protection， and restore the historical memory and inherit the city by protecting and developing some valuable traditional historical blocks. The historical context of the city， the reasonable protection and development of the city's historical blocks.
【Key words】Historic district;Protection and development;Culture
1. 引言
在全球化背景的影响下，地域文化背景呈现出多样化的趋势，不仅保留了本土的一些文化元素，一些国际化的文化也在潜移默化的影响着地域文化背景。文化景观是人与生活技能息息相关的景观，是人与自然环境共同创造的景观，它也与文化事务现象相关的景观，景观的性格是人类与周边环境相互作用的结果。与此同时，许多地区地方文化在时代化背景下面临着保护和发展的挑战。由于很多具有浓厚背景的城市有着许多历史文明遗留的古街区，同时城市需要跟随时代背景不断更新发展，旧城区的改造，一座座古建筑的倒塌换来的外观各异的新型建筑，在这个大环境下，城市历史街区的遗留还是保存成为了问题。目前，在中国，许多人在对历史文化遗留问题上的观念还没有深入，从而使得一些具有价值的历史古街区遭到严重的破坏，城市失去原有的历史元素现状。
2. 历史街区的价值及定义
（1）历史街区不仅仅是为了满足当时人们生活需求所存在的，同时也体现了历史建筑街区的特点，给生活在如今社会条件的人们还原历史样貌下的社会以及当时人类的生活方式和氛围。十九世纪中期，许多欧洲城市国家开始反省自己对本土城市文化空间的保护，将城市中利用效率低的历史街区赋予一些新的功能，在保护它的基础上进行开发更新，这种方式不同于大面积的拆毁在进行规划的理念。历史街区的特性主要由于建筑和环境多样性、功能多样性。历史街区的存在是有着一定意义的，它是对城市的历史风貌的一个展示，对城市历史的一个还原，是唤醒城市历史记忆的窗口。
（2）在历史文化遗产保护中，常出现历史地段和历史地区的称谓，但是其有不同的含义。历史地段可分为乡镇历史地段和城市历史地段，包含着地域的历史特色和景观意向，反映着社会生活和文化的多样性。历史地段，通常也被称为“历史街区”，主要是指保存有一定数量和规模的历史建筑物、构筑物，且风貌相对完整的地段。对处于城市中的历史地段而言，还应具有具体的生活内容，通常称为历史街区。在历史街区中，不仅仅代表着建筑和街区的实体，还可以更深层次的体现出当地的地域文化特色以及人文气息，同时也是城市发展中的文化软实力。
3. 文化景观理论指导下对历史街区的振兴及复苏
（1）时代快速发展的背景下，许多历史街区的需要更新换代是因为它的功能已经与现在一些因素产生了不协调。而我们需要做的就是环节这两事物中的不协调，缓解它的结构本身，不仅要让历史街区在物质上满足人们需求，更重的是精神上，不同于以往的历史遗留街区，赋予它时代新活力。
（2）城市中的历史街区体现了当地一些特色人文气息，但是由于社会的更替以及周围环境的变化，让人感觉街区和建筑变得过时，我们也需要在保留它的传统元素对其进行更新发展。首先，如果街区物质结构过时，我们需尽可能的更新建筑材料，维持历史街区的原貌风格，虽然说这是一种自然化现象。其次，功能性过时，可能在当时，可以充分的满足居民的物质和精神生活，由于社会快速发展，如今人们的需求更高，我们可能需要将一些时代下街区所具有的功能融入到历史街区的发展中去。还有一种就是形象的过时，许多传统街区建筑融入现代元素，也受到许多参观者的好评，历史与现代元素的碰撞，也从另一个方面反映出社会的不断发展的过程。在更新发展的过程中，在很多历史街区融入了旅游景观元素，我们需要考虑到旅游背景下舞台真实性的问题，通过旅游地景来将城市的历史样貌展现给人们，也被称之为教育性旅游，而在这种在文化景观中，舞台的真实性运用到对历史街区的活化中去，使得参观者可以感受到社会结构发展的标志从而更好的向他们展示地景。
（3）在历史街区的振兴及复苏中，我们需要对街区不同程度的过时性对建筑和地段进行更新和开发，从而适应当前的社会需求。首先面对一点就是拆除改造，如果说，这片街区的任何功能是过时的，可能人们的期望就是拆除再开发规划。而有一些街区仍保留一些功能和价值，那么我们则需要通过一些方式来延缓其寿命，对其进行整治更新。在这个过程中，我们需要注重街区的经济复苏，它可以带动整个街区的发展以及可以带来的效益，在即传承了历史文脉的前提下，与城市历史有一定的关联，同时也要让市民感受到场所感。通过这种模式，在历史街区中的消费空间也不断的发生变化，从最初居民的日常消费慢慢演变到再创造的消费空间，针对的人群也更加广泛。
（4）而在HUL的方法理论指导中，生态偏向更好的指向城市历史街区，在历史街区中的生态偏向生态与永续发展，去研究如何更有机的保护街区系统，在这个过程中，我们也可以观察到环境不断演进文化也不断的演进过程。在城市发展过程中，很多城市历史街区的功能机制的弱化需要去恢复并完善其配套设施。历史文化街区承载着城市发展的记忆，无论是街区内的人居环境、文化景观等都反映着城市的发展脉络。但是过度的商业化开发使得街区的格局风貌、生态环境不断遭到破坏。历史文化街区保护与开发之间的矛盾、社会效益与经济效益之间的矛盾日益彰显。
在对历史街區的振兴及复苏中，要对历史街区进行一个规划定位。是通过旅游文化方向的振兴还是以商业活力为先导。在这个过程中，我们需要在历史街区中融入新元素，提高街区活力，在规划中使人的动态流线更加清晰，同时要保证特有文化特色，注重街区的可持续性发展。这种方式是对历史街区的一种功能保护以及更新。在功能定位中，不能脱离街区整体环境与居民生活氛围，在此基础上对街区进行复苏。规划中会有再创造的街区空间，而其内部空间应多样化，反应城市的文化氛围，很多空间意向会被虚化，但是也会保留地区性的表现，只是为了更好地完善历史街区的功能，丰富其空间内容，提高历史街区环境建设的象征意义。在改善历史街区的同时，也需要注重城市现有的历史肌理和空间特征，保证历史文脉的和谐关系。
[文章编号]1619-2737（2019）02-28-124
