云遮雾绕景色秀 珠落玉盘韵味长

    张亚娟

    老舍《济南的冬天》写出了济南的冬天响晴、慈善的特点,生动细腻地抒写出作者喜悦、爱恋、陶醉的浓烈之情。正所谓“云遮雾绕景色秀,珠落玉盘韵味长”,《济南的冬天》的抒情技巧值得探究,学习、借鉴、运用这些描写抒情技巧,将有助于提高阅读的实效性,有助于将以读促写落到实处。通过研读文本,拟对《济南的冬天》的抒情技巧解密一番。

    一、于传神的描写中见情感

    摹山范水的绘景作品自然离不开景物描写,而景物描写自然离不开作者主观情感的融入。但景物描写中的情感传达是否自然贴切、是否生动细腻、是否逼真传神,关键看作者运用的描写技巧如何了。老舍先生在《济南的冬天》中善于运用比喻、拟人等多种修辞对客观景象作精细入微的传神描写,收到了景中见情,情景交融的绝妙效果。

    作者是这样描写济南的地形特点的:“小山整把济南围了个圈儿,只有北边缺着点口儿。这一圈小山在冬天特别可爱,好像是把济南放在一个小摇篮里,它们安静不动地低声地说:‘你们放心吧,这儿准保暖和。”这里不但将济南城四周是山,只有北边“缺着点口儿”的地形比喻为“小摇篮”,而且摹用小山的口吻对济南城说“你们放心吧,这儿准保暖和”,这种比喻与拟人修辞的恰当运用,形象地状写出济南的地形轮廓,活现出济南四周小山温柔细语的浪漫情趣,引人神往,令人亲切。

    作者描写雪后山上的矮松,也是特别形象,富有想象力:“看吧,山上的矮松越发的青黑,树尖上顶着一髻儿白花,好像日本看护妇。”“看吧”是指引性的祈使语气,显示出作者兴奋而急切的心情,能够感染并引发出读者的期待心理;再将山上青黑的矮松与矮松之尖上顶着雪花的整体形象比喻为“日本看护妇”,这样,如果将青黑的矮松整体视为日本女护士,那么矮松尖上的白雪便是护士帽了,日本女护士是出了名的温柔婉顺,所以,这个“日本看护妇”的比喻让人在黑白分明的特定形象里生出一种温柔踏实之感。尤其是一个“顶”字,不仅见出特定的形象,更凸现动态感,亲切可爱的形态中生出活泼俏皮的情趣来。

    作者将雪后的山坡、山腰之景更是描写得富有艺术情调:“山坡上,有的地方雪厚点,有的地方草色还露着;这样,一道儿白,一道儿暗黄,给山们穿上一件带水纹的花衣;看着看着,这件花衣好像被风儿吹动,叫你希望看见一点更美的山的肌肤。等到快日落的时候,微黄的阳光斜射在山腰上,那点薄雪好像忽然害了羞,微微露出点粉色。”前一句写山坡之景,第一个分号为实写雪色与草色相间的山坡景象;第二个分号是将雪色与草色相间的山坡之景比喻为“一件带水纹的花衣”,状写出明暗对比鲜明的色彩,清新秀美的形象扑面而来,一个“穿”更给“山们”增强无限的活泼情趣与盎然生机;如果前面这两层还是实写,那么第二个分号之后则是想象性的虚写,说这件花衣“好像被风儿吹动”,以实引虚,化静为动,令人神往,引人遐想。后一句是写雪后山腰之景,说“微黄的阳光斜射在山腰上”之时,“那点薄雪好像忽然害了羞,微微露出点粉色”,真是神来之笔,生动传神的拟人手法,害羞少女的新奇想象,景中见情,情景交融,流露出作者无限喜爱与神往,引发出读者无穷想象与惊叹。

    着意于色彩的渲染,也是描写的一大特征。如写山上矮松之青黑,微黄阳光下山腰薄雪之“粉”,浮萍、水藻之“绿”,蓝水晶,红屋顶,黄草山等等,于斑斓的色彩中寄寓丰富情感。

    二、于直接议论中见情感

    作者除了以生动传神的比喻、拟人手法状物绘景,融情入景,增强语言张力与抒情的浓烈性之外,更是直接议论,真情流溢,感情恣肆泼洒。

    作者在交代济南的冬天没有风声却有难得的温晴天气之后,来了一句议论“济南真得算个宝地”,痛快淋漓地抒发对济南的喜爱之情。作者在交代济南的冬天不单单有阳光,而且是济南城与济南的山、水“全在天底下晒着阳光,暖和安适地睡着,只等春风来把它们唤醒”,对济南这种悠然舒缓的生存状态,情不自禁地用上了一个反问句“这是不是个理想的境界?”反问句中流露出作者的喜悦与自豪之情。作者在交代济南的人们“一看那些小山,心中便觉得有了着落,有了依靠”的心态,并揣摩济南的人们“由天上看到山上”生出发“明天也许就是春天了吧?这样的温暖,今天夜里山草也许就绿起来了吧?”的敏感、憧憬的心理,并断言“就是这点幻想不能一时实现,他们也并不着急”。为什么呢?作者通过议论给出了答案:“有这样慈善的冬天,干啥还希望别的呢!”对济南冬天的喜爱之情溢于言表,总是这样按捺不住。作者在生动传神、精细入微地描写了济南雪后小山之美景后,以一个议论句作结“就是下小雪吧,济南是受不住大雪的,那些小山太秀氣!”“就是下小雪吧”是祈使语气,表达只要下小雪的热切愿望,因为济南的小山“太秀气”,受不住大雪,热切愿望的字间行间流溢出对济南的无限体贴关爱之情;“那些小山太秀气!”是掷地有声、干脆利落的判断句,流露出对济南小山的百般体贴、纵情喝彩之情。

    作者借助直接议论抒发对济南的喜爱自豪之情、温柔体贴之情、纵声喝彩之情,但议论的方式各有不同,有判断句,有反问句,有祈使句,议论句式的变化,语气的多样,也增强了作品语言的张力,丰富了文章的意蕴。

    三、于特别的称呼中见情感

    通过绘景、议论抒发情感,这在很多优秀作者那里都是常用的方法,只是老舍在《济南的冬天》中用得非常纯熟,非常精妙而已。此外,老舍在《济南的冬天》中有一个特别的抒情方式,那就是对济南之物的称呼“小”。

    老舍称济南城四周的山为“小山”,称“小山整把济南围了个圈儿”的地形为“小摇篮”,称济南冬天的雪为“小雪”,称宽敞的城外山坡上卧着的村庄为“小村庄”,称“小村庄的房顶上卧着点雪”的形象为“小水墨画”,称空灵的蓝水晶里包着的红屋顶、黄草山为地毯上的“小团花”。这正如英语中的“小”有多个单词,不同单词的“小”含义不尽相同,如small,有体形之小,数量之少,微弱的,幼小的,也含有小巧可爱的意思;little,侧重数目小,时间短;tiny,小而精简,侧重空间,形体;mini,侧重微型,小型,渺小,也有小而可爱,微不足道之意;micro,微小的,微小,侧重数量;tiny作形容词, 极小的,微小的;作名词, 小孩子。老舍对济南之物的称呼“小”,除了有形体小、空间小之意,更主要的是有小巧可爱的意思。在“小山”“小雪”“小村庄”“小水墨画”“小团花”等含“小”的称呼中,流露出作者对济南风物的真心喜爱、千般怜惜、赏玩不已、万千爱怜之深情。

    四、于虚实衬托中见情感

    虚实衬托手法的运用是《济南的冬天》抒情技巧的重要特点。前面说过,雪后山坡之景用到了虚实结合的方法,先实写眼中所见,写雪色与草色相间的山坡好像“一件带水纹的花衣”,再艺术性地想象这件花衣“好像被风儿吹动,叫你希望看见一点更美的山的肌肤”。这是以实引虚,以虚衬实,通过想像,化静为动,为雪后山坡之景涂上了一层神秘色彩,给雪后山景增添了盎然生机与无限情趣。后面写雪后山腰之景,也是一样:“等到快日落的时候,微黄的阳光斜射在山腰上,那点薄雪好像忽然害了羞,微微露出点粉色。”先实写所见“微黄的阳光斜射在山腰上”,再想象“那点薄雪好像忽然害了羞,微微露出点粉色”,也是以实引虚,以虚衬实,活现出雪后山腰秀美的神态、迷人的风致,流露出作者无限喜爱、沉迷陶醉之情。

    老舍巧用衬托手法开篇见情,以北平与济南对比,衬托济南“没有风声”的安静特点,以伦敦与济南对比,衬托济南冬天是“响晴”的,对热带地方与济南对比,衬托济南“温晴的天气”。多方对比衬托之后,作者才满含深表地礼赞“济南真得算个宝地”。所以,衬托手法的运用,使得作者的情感饱满浓烈而深厚真挚。

    九百字的《济南的冬天》堪称写景文的精品力作,抒情性浓烈,耐人寻味。文章综合运用多种抒情技巧是值得借鉴、学习的成功范例。

    [作者通联:江苏连云港市新港中学]