传统线装书与现代书籍的结构解析
◆摘? 要：本文通过对照分析我国传统线装书和现代书籍的外部形式结构和内部形式结构（版式），厘清两种书籍的结构名称和功能异同。让读者体味书籍结构文化在传统线装书和现代书籍中的传承与革新。
◆关键词：传统线装书;现代书籍;结构
我国的书籍载体经历了最初的龟甲、兽骨、金石到现代各种平装、精装书籍，期间既有因时代不同、技术差异而产生的书籍结构形态的差异，也有作为书籍基本元素的结构形态上的传承一致性。古代传统书籍与现代书籍到底有哪些结构形态上的差异，又有怎样的传承一致性？本文拟将我国古代传统书籍中最具代表性的线装书和现代平精装书的结构形态作一对比分析，以使读者对两种书籍的结构形态有较为完整的认识。
书籍的结构指书籍在流传的过程中，逐渐形成的对各部分特定的称谓。它包括书籍的外部形式结构和内部形式结构（版式）。
一、传统线装书与现代书籍的外部形式结构
1.书衣与封面、封底
传统线装书的书衣又叫封皮，是指在线装书前后所加的较硬的纸所作成的封衣，可减少对线装书的擦损和污染，更好地保护书籍。书衣设计比较简单，一般在左上方贴一张长方形条，称为书签（不同于今天的“书签”），其材质或纸或绢，上面题有书名或次册、题写者信息等。也有的书不贴书签，而是在书衣左上方印一长方形墨框，于框内印书名;还有的直接将书名手写于书衣上。
现代书籍一般称作封面、封底。和传统线装书简洁的外观不同，现代书籍的封面既具有主丛书名、作者姓名、出版社名、内容摘要等丰富的文字信息，还常常配有极具感染力的封面图画，不仅要保护书籍，还兼具宣传和美化的任务。同时，现代书籍的封底也不光是打个条码，印个定价，它可以和封面形成内容和形式上的前后呼应，起到烘托封面的作用。封面封底可以多预留一截后再向内折与书芯对齐，内折部分称为勒口，又称折口。封面的背面称作封二，封底的背面则叫封三。封二、封三常采用丰富的表现形式印一些具有吸引力的内容。
2.护页与环衬
传统线装书的书衣之后书名页之前的一张空白页叫护页，又称副页、飞页。起到保护后面书名页的作用。
现代书籍称为环衬，它介于封面和扉页之间，是一张对折后的两页纸，可以是白纸，也可以画有图案，它牢固地连接着封面与书芯（一书除去封面部分的书体称书芯），保护扉页不受污损;有图案的环衬还常常对后面即将开始的正文起到氛围烘托的作用。
3.书名页与扉页
传统线装书在书衣或护页之后，正文书页之前，题有书名、著者、版刻时间、地点等信息的一页叫书名页，“又称封面、封、面叶、内封面”。
现代书籍则称扉页，上面印有书名、标题副标题、作者名称、出版机构和版权记录等。
4.书头与书顶
书籍上端切口，传统线装书称为书头，又叫书首。
现代书籍则称为书顶。
5.书脊、书角
传统线装书订线处的侧面，因看起来像书的脊背而称书脊或书背。由于线装书的书脊处不像现代书籍要用胶加固，只是用线加以缝缋，所以不挺括，不能像现代书籍那样立放，只能卧置。书脊两头的角称书角，一些讲究的线装书会将书角用丝织品包裹。
现代书籍也有书脊，且书脊处用胶加固，非常挺括。所以现代书籍一般立放。为了便于人们快速获取立放书籍的简要信息，一般都会会在书脊上印书名、作者、出版社等基本信息。许多精装书的书脊两端会有一块堵头布，用于加固书芯。上端的堵头布处还可加一条丝带作书签用，称为书签带。现代书籍的书角是指一书近书口一边上、下两端的角。
6.书脚、书根
传统线装书下端切口处叫书脚，与书头相对应;书脚后部靠近书脊的地方称为书根，书根处可用于简单记载书名、卷次、册次，这有利于人们快速获取卧置线装书的基本信息。
现代书籍的下端切口处统称为书根。
7.书脑、书眼与订口
传统线装书锥眼订线的那个区域叫书脑，用来订线的眼就叫书眼。一般有四个眼，也有的书因开本较大而订六个眼、八个眼的。
现代书籍的装订区域称为订口，又叫订位。
8.书口
与书背相对，可开合、翻阅的那一端叫书口。传统线装书和现代书籍对书口的称谓完全一致，只是传统线装书阅读时沿书口从左往右翻;现代书籍则是从右往左翻。
9.函套、夹板与护封、腰封
由于传统线装书是手工纸，大多柔软轻薄，為了更好地保护它，在其本身装订好后，外面往往配以装具，包括函套、夹板、书盒等，装具上可题书名、作者、刻印者、内容提示等信息，也可以什么都没有。这算是线装书外部结构的延伸。这种延伸直接影响了现代书籍的装帧，现在不少精装书籍都喜在外面加上函套。
现代书籍保护书的结构叫护封，又称包封。除了保护书，上面还可印书名、作者、出版社，配上图画，既装饰书籍，又可以提高书籍档次。护封也可以像封面封底那样设计勒口。书籍外还可加腰封，即在书籍封面中部再横着包一张约为三分一书高度的纸质条幅，上面一般会印一些比较醒目的文字来达到广告宣传的作用。
二、传统线装书与现代书籍的内部形式结构——版式
在雕版书籍出现之前，手写的书籍没有稳定的版式，可以根据内容的长短随意进行裁剪。宋代雕版书籍大规模出现后，印制书籍以一版为基础单位，一块版片印出来的一页叫筒子页，筒子页一面有字，另一面为空白，将若干筒子页进行对折后，穿线装订即成为线装书。线装书的版式即是这每一筒子页的版刻样式。
现代书籍的页面与传统线装书的筒子页不一样，它是一张纸标识为正、反两页，两面均有文字内容。
1.边栏、界行与网格
传统线装书是竖排排版，一版的文字周围用线条框起来，称为边栏，也叫版框，起到规范版面的作用。四周边栏均为一道粗黑线的，称为四周单边;四周边栏为一粗一细两条黑线的（粗线在外，细线在内。下同），称为四周双边;上、下边栏为一条粗黑线，左右边栏为一粗一细两条黑线的，称为左右双边。界行，也称界格、界栏，指每行文字之间的分界线，一条条界栏将每行文字清晰地分割开来，便于阅览。界栏可印成黑色、红色、蓝色、绿色等多种顔色。
现代书籍一般是横排排版，它不像传统线装书那样一律用线条将主体内容框起来。现代书籍的主体版式是网格版式，由平行或交叉的线条构成版面的基础框架，在此框架上运用文字和图片对版面进行有序而合理的设计。网格版式不要求像传统线装书那样严格的对称，网格可以大小一致，也可以大小不等;可以是显性的，也可以是隐性的。这种版式的总体特征是集秩序性和灵活性于一体，既严谨又不失活泼。网格具体分为“对称型网格、非对称型网格、成角网格、基线网格、重叠网格”。[2]99对称型网格左右两页版心（现代书籍每页排有正文文字、图片的部分称版心）对称，两页版心外的空白尺寸相等;非对称型网格左右两页版心则是不对称的;成角网格指网格可以发生角度上的倾斜;基线网格是指用水平的不可见的直线作为排版对齐的参考;以上几种网格的综合运用称为重叠网格，也叫复合网格。
现代书籍还有自由版式，它既不像传统古典版式那样讲“韵”，也不像网格版式那样讲“理”。它可以将版心突破天头、地脚的限制，无限地放大或变更其位置;可以不拘字体字号进行错落编排或将文字作为版面图画的一部分;还可用切割版面，朦胧文字，叠加图画等手段自由地在版面上进行个性化的编排。当然，自由版式并非无底限的随心所欲，对于线条、形态、色调、色彩、肌理、光线和空间等合理的艺术视觉元素，它并没有违背。
2.天头、地脚
传统线装书边栏外上方空白的地方叫天头，下方叫地脚。有些线装书在天头、地脚内会印一些批校。如果一书有多人的批校，则会用不同顔色套印出来。
“天头、地脚”的称呼一直沿用至今，分别指现代书籍版心上、下边沿至书的上、下边沿的部分。为了便于读者查询翻阅，有些书还会在天头内用稍小于正文的文字印上书名、章节名、页码等信息，称为“书眉”。有时，这些信息也可以印在地脚，称为“下书眉”。
3.版心
传统线装书一版书页正中间那一狭长的区域叫版心，又叫中缝、页心、心，它把一张筒子页分成了两个半页。版心上可刻简化书名、页码、卷次、各卷题名、刊工姓名、本页字数等，小小的区域涵盖了丰富的信息。由于版心处已经有了页码，故传统线装书的天头、地脚处都不再像现代书籍那样标示页码了。这里我们也可以看出， 版心其实也就是线装书装订好后的书口部位。
现代书籍的“版心”与传统线装书含义不同，前面已经提到，在此不再赘述。
4.行款
传统线装书每半页的行数和各行的大小字字数即称行款。同一种书，版刻时间或雕刻人不同，其行款要素也可能不同，故行款有助于鉴别线装书版本。
现代书籍由于是电子排版，其对字体选择、字号大小、一行长度、字与字的距离、行与行的距离、段与段的距离等控制得更加准确、精细。
5.鱼尾、象鼻
传统线装书版心上刻的鱼尾状的图形叫鱼尾，主要用来对折筒子页时作为中缝的标识。鱼尾从数量上有单、双、多之分;从顔色上有黑、白、花之别;从方向上又有对、顺之异。从鱼尾处刻印的一条至边栏的线叫象鼻，象鼻印得粗的，称该书书口为粗黑口;印得细的，称细黑口;没有印象鼻的，则称白口。
鱼尾、象鼻是传统线装书特有的符号。
6.书耳
书耳又叫耳记、耳题，有的线装书贴边栏外的左上方会印一长方形空格作为此书的“耳朵”，“耳”内可题简化篇名、字数等。许多宋版书都有书耳。
现代书籍的“书耳”是指“书脊与封面相联接的部分”。[3]
7.牌记与版权页
传统线装书的牌记“又叫墨围、碑牌、木记、木牌、书牌等， 是在书前、书尾、序后、目录后或卷末所刻印的图记，记录了刻书者的姓名堂号、时间地点、版本源流、内容简介等等”。[4]43宋元时期的书多有专门的牌记，明末以后，牌记的内容多渗透至书名页，二者都具有类似今天版权页的作用。
现代书籍的版权页一般位于扉页的背面或封三、书末等处，上面记录着出版者、出版地、版次、印次等版权信息。
8.花栏、点板、版画与眉线、插图
传统线装书的花栏是指用花纹装饰边栏，这在明后期以后刻的戏曲 、小说类书中尤为常见。点板指“雕版时随文刻上名人评点或句读”。为了让内容更加生动，有的线装书還会在需要的地方配上版画，丰富对文字的诠释。
现代书籍的眉线是分隔版心主体内容与书眉信息的界限，眉线可以是正线（细）、反线（粗）、文武线（一粗一细）或点线。为了点缀版面，有的书眉处还会配上精美小图。随着绘画、摄像和激光照排技术的发展，插图在现代书籍中得到了空前应用，许多艺术、娱乐、儿童期刊、杂志更是无书不图。通过对图片数量的选择、图形的组合与分布，色彩的色相、明暗、冷暖的搭配，让图与文相得益彰，更富感染力。
通过以上对传统线装书和现代书籍的外部形式结构和版式的解析，我们可以看出，现代书籍对于传统线装书的结构既有传承又有革新，既有名称、功用上的一致性，又有各自的差异性。传承一致，与它们同作为书籍，要承载文化、服务大众有关。变革更新则又与它们处于不同的时代，有不同的时代需求以及时代能赋予它们的不同的技术支持相关。
参考文献
[1]中国国家古籍保护中心.古籍普查培训讲义（试用本）[Z].2009：10.
[2]黄彥.现代书籍设计[M].北京.化学工业出版社，2019.
[3]http：//www.360doc.com/content/16/0506/16/200521_556792063.shtml.
[4]袁静，王美英.试论古籍封面页的源流和作用[J].高校图书馆工作，2015（03）：42-45
[5]李致忠.古书版本鉴定[M].北京.北京图书馆出版社，2007.
作者简介
李素华，贵州省图书馆馆员。
